bli

{{stl_39}}bli{{/stl_39}}{{stl_4}} [bliː]{{/stl_4}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_11}}1.{{/stl_11}}{{stl_7}} werden{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_42}}auch{{/stl_42}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}Hilfsverb{{/stl_42}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}mit{{/stl_42}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}Part{{/stl_42}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}Perf{{/stl_42}}{{stl_8}}){{/stl_8}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}bli ngt{{/stl_9}}{{stl_7}} etwas werden, es zu etwas bringen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}bli till en vana hos ngn{{/stl_9}}{{stl_7}} jdm zur Gewohnheit werden;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}bli till åtlöje{{/stl_9}}{{stl_7}} zum Gespött werden{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_11}}2.{{/stl_11}}{{stl_7}} sein;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}bli förvånad{{/stl_9}}{{stl_7}} erstaunt sein, staunen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}bli förbluffad{{/stl_9}}{{stl_7}} verblüfft ({{/stl_7}}{{stl_42}}oder{{/stl_42}}{{stl_7}} verdutzt) sein;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}bli inte ond!{{/stl_9}}{{stl_7}} sei(en Sie) nicht böse!;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}svaret blev nej{{/stl_9}}{{stl_7}} die Antwort war nein;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}resultatet blev gott{{/stl_9}}{{stl_7}} das Ergebnis war gut{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_11}}3.{{/stl_11}}{{stl_7}} bleiben;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}bli liggande{{/stl_9}}{{stl_7}} liegen bleiben;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}bli vid liv{{/stl_9}}{{stl_7}} am Leben bleiben;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}det får bli därvid{{/stl_9}}{{stl_7}} dabei mag es bleiben;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}det blir som vi avtalat{{/stl_9}}{{stl_7}} es bleibt bei unserer Verabredung;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}då får det bli som det är!{{/stl_9}}{{stl_7}} dann bleibt es eben so!{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_11}}4.{{/stl_11}}{{stl_9}} låta bli ngt{{/stl_9}}{{stl_7}} etwas (sein) lassen, etwas unterlassen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}låt bli (det där)!{{/stl_9}}{{stl_7}} lass das (sein)!, lass doch!;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}låt bli att gråta!{{/stl_9}}{{stl_7}} lass das Weinen!;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}inte kunna låta bli att{{/stl_9}}{{stl_7}} nicht umhin können zu;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}jag blev förskräckt{{/stl_9}}{{stl_7}} ich erschrak;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}det blir vackert i morgon{{/stl_9}}{{stl_7}} es wird morgen schönes Wetter geben;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}det blir nog bra med det{{/stl_9}}{{stl_7}} es wird sich schon (alles) finden;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}hur mycket blir det?{{/stl_9}}{{stl_7}} wie viel macht es?;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}bli kär{{/stl_9}}{{stl_7}} sich verlieben;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}bli osams{{/stl_9}}{{stl_7}} sich zanken{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_11}}5.{{/stl_11}}{{stl_9}} bli 'av{{/stl_9}}{{stl_7}} zustande kommen; stattfinden;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}blir det av?{{/stl_9}}{{stl_7}} wird was draus?;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}vad ska det nu bli av?{{/stl_9}}{{stl_7}} was soll nun werden?;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}bli 'av med ngt{{/stl_9}}{{stl_7}} etwas loswerden; etwas verlieren;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}bli 'borta{{/stl_9}}{{stl_7}} wegbleiben, ausbleiben;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}bli 'efter{{/stl_9}}{{stl_7}} zurückbleiben, nachbleiben;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}bli 'efter med ngt{{/stl_9}}{{stl_7}} mit etwas im Rückstand sein ({{/stl_7}}{{stl_42}}oder{{/stl_42}}{{stl_7}} bleiben);{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}bli 'ifrån sig{{/stl_9}}{{stl_7}} außer sich geraten;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}bli 'kvar{{/stl_9}}{{stl_7}} (übrig) bleiben, zurückbleiben;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}bli 'till{{/stl_9}}{{stl_7}} entstehen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}bli 'till sig{{/stl_9}}{{stl_7}} sich aufregen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}bli 'utan{{/stl_9}}{{stl_7}} nichts bekommen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}bli 'utom sig{{/stl_9}}{{stl_7}} außer sich geraten;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}bli 'över{{/stl_9}}{{stl_7}} übrig bleiben{{/stl_7}}